個人情報保護方針

プライバシーポリシー

2024年2月掲載

個人情報の収集とプライバシーポリシーの声明

PAGおよびPAGグループのその他のメンバーは、特定の個人データを収集、使用、開示および/または処理します。PAGは、個人データをデータ保護法に従って確実に使用する責任を負います。

PAGでは、クライアントおよび取引先のプライバシーを尊重し、お客様のすべての個人データを安全に保つことをお約束します。本プライバシーポリシーは、以下に詳述する通り、PAGがビジネス活動を行う過程における個人データの取り扱いについて規定するものです。

このプライバシーポリシーでは、以下の定義を使用します。

「PAG」または「当社」とは、PAGおよびPAGグループのその他のメンバーを意味します。
「PAGグループ」とは、PAGおよびPAGの連結子会社を意味します。
「個人データ」とは、個人を特定する、または個人を特定できる情報/データを意味します。

本プライバシーポリシーは、当社が個人について収集する個人データに適用されます。

当社のウェブサイトを訪問した人
当社のオフィスを訪問する人
当社のサービスプロバイダー、専門アドバイザー、または取引相手に雇用されている、またはその他の方法で従事している人
当社とサービス契約を締結している者（例:独立コンサルタント）
当社が事業関連の目的で連絡を取る相手(i)当社のファンドのリミテッドパートナーおよび(ii)ポートフォリオ企業を含むがこれらに限定されない）
（潜在的な）取引に関連して取引する相手

本プライバシーポリシーは、当社が求職者または従業員について収集する個人データ、および/または当社のウェブサイトにリンクしている、または当社のウェブサイトから利用可能なアプリケーションまたはコンテンツ（広告を含む）を含む、第三者によって収集された個人データには適用されません。

お客様が当社に提供する個人データがお客様自身の個人データではない場合、お客様は、お客様が提供した個人データの所有者である個人に本プライバシーポリシーの以下に定める開示を提供することに同意するものとします。

個人データは、欧州連合の一般データ保護規則（2016/679）（以下「EU GDPR」）、およびその二次法並びにGDPRに基づき国内で施行される法律、2018年英国データ保護法、2018年欧州連合（離脱）法によってイングランドおよびウェールズの法律として保持されているEU GDPR（以下「英国GDPR」）およびEU GDPRと併せて以下「GDPR」）、ケイマン諸島のデータ保護法（その後の改正も含む）（以下「DPA」）、ならびにPAGに適用される可能性のあるその他のデータ保護法（2012年シンガポール個人情報保護法、中華人民共和国個人情報保護法（以下「PIPL」）、日本の個人情報保護法（2003年法律第57号その後の改正を含む）（以下「個人情報保護法」）という）、インドの2011年情報技術（合理的なセキュリティ慣行および手順、および機密性の高い個人データまたは情報）規則、2000年情報技術法、および2023年デジタル個人データ保護法（「DPDPA」）（その後の改正および施行も含む）、1998年オーストラリア連邦プライバシー法（Cth）、および香港個人データ（プライバシー）条例）（併せて、「データ保護法」という）に従うものとします。お客様が主にやり取りする事業体は、かかる概念がお客様の管轄区域に存在する限りにおいて、データ保護法（https://www.pag.com/jp/contact/ 参照）における、お客様の個人データの「管理者」または「データ受託者」です。データ保護法は、当社が個人データを収集、使用、開示、保持、および処理する方法を規定しています。

どのような個人データを収集、使用、開示、またはその他の方法で処理しますか?

当社は、お客様が当社のウェブサイトとやり取りする場合は、自動的にお客様から直接、および/または他の情報源や第三者からの場合は間接的に、お客様の個人データを収集します。

お客様から直接収集される個人データ:

連絡先情報：氏名、勤務先および/または私用電子メールアドレス、住所および/または電話番号
会社情報：お客様の組織での役割の詳細
人口統計情報：生年月日、性別、市民権
位置情報：居住地およびその他の地理的位置データ
財務情報：銀行口座の詳細、納税者番号、税務上の居住地、資産源の情報、銀行取引明細書、規制状況または投資適格性に関する情報および特定の投資関連情報、マネーロンダリング防止（「AML」）または顧客確認（「KYC」）チェックの結果（刑事上の有罪判決または犯罪に関連するデータを明らかにする事を含む）
ID情報：パスポートのコピー、政府発行の身分証明書、および身元または住所の確認またはAML / KYCチェックに必要なその他の書類
防犯・監視カメラデータ：当社の敷地内および周辺の防犯・監視カメラまたはその他のセキュリティ監視装置によって収集された映像
通信情報：当社に送信された通信で提供される情報を含みます
アカウント情報：当社の投資家ポータルのログイン認証情報を含みます

位置情報、財務情報、ID情報など、上記の特定の種類の個人データは、PIPLに基づく機密性の高い個人データを構成します。PIPLが適用される範囲で、当社は、お客様からの個別の同意を求める場合、またはそのような収集の前または同時に（個別の同意以外の法的根拠に依存している場合）、処理の必要性とそれがお客様の権利と利益に与える影響をお客様に通知します。詳細については、compliance@pag.comまでお問い合わせください。

当社がお客様について自動的に収集する個人データ:

当社および当社の第三者プロバイダーは、お客様が当社のWebサイトにアクセスしたときに、お客様のデバイスから（またはデバイスに関連して）特定の情報を自動的に収集する場合があります。この情報には、次のものが含まれます。

デバイスデータ：インターネットプロトコル（IP）アドレス、オペレーティングシステムとプラットフォーム、デバイスの種類とバージョン、ブラウザの種類とバージョン、ブラウザID、入力されたURLと参照先ページ/リンク先ページ、訪問日時、言語設定、当社のWebサイトでの閲覧。時間、および当社のWebサイトへのアクセス中に発生する可能性のあるエラーを含みます。
分析データ：当社のWebサイトへの/からの経路、当社のWebサイトでの使用およびアクティビティを含みます。

当社および当社の第三者プロバイダーは、CookieおよびWebビーコンなどのその他の関連技術を使用して、この情報を自動的に収集する場合があります。これは、お客様が当社のWebサイトをどのように使用し、操作するかを分析し、お客様を他のユーザーと区別するのに役立ちます。また、当社および当社の第三者プロバイダーが、お客様が関心を持つ可能性のある製品やサービスを決定するのにも役立ちます。これらの慣行およびCookieに関するお客様の選択肢の詳細については、Cookieに関する通知をご覧ください。

当社が他の情報源から収集する個人データ:

当社は、第三者から個人データを収集し、その個人データを、当社がお客様から自動的にまたは直接収集した個人データと組み合わせることがあります。当社は、以下のカテゴリーの第三者から個人データを収集することがあります。

お客様の雇用主/会社：お客様の氏名、組織での役割の詳細、勤務先および/または私用メールアドレス、住所および/または電話番号、生年月日、性別、人種および市民権。
サービスプロバイダー：分析プロバイダー、支払い処理業者、ファンド管理者など、当社に代わってサービスを実行するサービスプロバイダーは、個人データを収集し、多くの場合、この情報の一部またはすべてを当社と共有します。
第三者：当社は、第三者のデータプロバイダー、公開会社の登記簿検索および身元調査サービスプロバイダーを含む公開会社の記録から個人データを収集する場合があります。
その他の情報源：当社は、取引または潜在的な取引に関連して、または取引の実行または完了（合併や買収など）に関連して、公開されている情報源、広告ネットワーク、市場調査会社、デューデリジェンスデータルームから個人データを収集する場合があります。

第三者から当社に提供された個人データも、その第三者のプライバシーポリシーの対象となる場合があることをご承知おきください。

お客様の個人データの使用方法

当社は、以下の目的でお客様の個人データを収集、使用、開示、およびその他の方法で処理する場合があります（該当する場合は、お客様または当社が欧州経済地域（「EEA」）または英国に所在している場合は、以下の法的根拠に依拠します）。

処理の目的	個人データのカテゴリー	処理の法的根拠（お客様または当社がEEA/英国に所在している場合）
お客様の投資目的、リスク許容度、投資リスクの理解を評価し、当社が提供する投資商品への投資の適合性を評価するために、お客様に関する特定の評価を行うため	企業情報、人口統計情報、位置情報、財務情報	当社は、お客様の投資目的を評価する正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）
お問い合わせ/苦情を処理し、電話/会議を手配し、当社が提供する製品に関してお客様と連絡を取るため	連絡先、会社情報、位置情報、財務情報、ID情報、通信情報、アカウント情報	当社は、お客様とのコミュニケーションを開始および対応し、お客様との電話や会議を手配し、苦情/法的請求の場合に記録を保持する正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）
当社のサービスを提供し、ビジネス上の連絡先名簿を維持する事等を含め、お客様に代わって資産を管理するし、通常の投資事業活動を行うため	連絡先、会社情報、位置情報、財務情報、通信情報、アカウント情報	当社は、当社の事業を管理し、お客様にサービスを提供する正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）
取引または潜在的な取引に関連して例えば、支払いの処理、通知の提供、および/または専門のアドバイザーからの助言を求めることを含め、取引に関連して実施されるデューデリジェンスプロセスの一環として	連絡先情報、会社情報、人口統計情報、位置情報、財務情報、ID情報、通信情報、アカウント情報	当社は、当社の事業を管理する正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）
防犯・監視カメラまたはその他のセキュリティ監視装置の使用を含む、当社のオフィスの安全とセキュリティを維持するため	防犯・監視カメラデータ	当社は、健康と安全に関するものを含め、そうする法的義務を有しています（GDPR第6条(1)(c)I）当社は、オフィスを安全に保つ正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）
法的請求権の確立、行使、弁護を含む、法律上または契約上の当社の権利を行使するため、およびPAGや当社の顧客の権利、財産、安全を保護し、強化するため、または当社の顧客、投資家、その他の者が同様の行為を行うのを支援するため	連絡先情報、会社情報、人口統計情報、位置情報、財務情報、ID情報、防犯・監視カメラデータ、通信情報、アカウント情報	当社は、そうする法的義務を有しています（表の縦1列目を参照）（GDPR第6条(1)(c)）当社は、法律または規制に基づく当社の権利および義務を行使および遵守する正当な利益を有しています。そして当該権利および義務は、EEA域外の国の法律または当社が当事者である契約に基づいて規定されています。（GDPR第6条(1)(f)）
産業界のルール、規制上または税務報告要件などを含む当社の法的および規制上の義務を遵守するため、詐欺防止の目的でKYCおよびAML/テロ資金供与チェック、利害関係の競合チェックを実施するため、適用される監査または財務報告要件を遵守するため、および規制、税務、またはその他の政府または公的機関からの情報開示要求、および適用されるプライバシー法に基づくデータ主体の要求を遵守するため	連絡先情報、会社情報、人口統計情報、位置情報、財務情報、ID情報、防犯・監視カメラデータ、通信情報、アカウント情報
コンプライアンス、会計、監査などの内部機能の実行を含む、当社の事業を運営し管理するため	連絡先情報、会社情報、人口統計情報、位置情報、財務情報、ID情報、防犯・監視カメラデータ、通信情報、アカウント情報	当社は、当社の事業を管理する正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）
クライアントおよびサービスプロバイダーとの関係を維持、分析、改善するため	連絡先情報、会社情報、人口統計情報、位置情報、財務情報、通信情報、アカウント情報	当社は、当社の事業を管理する正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）
投資家向けカンファレンスやイベント、当該イベントの音声またはビデオでの記録およびソーシャルメディアページでの公開、投資家向けの最新情報やレポート、投資家向けのコミュニケーション/ニュースレター、市場の解説や分析の提供等を含め、それらに関連する事業開発活動のため	連絡先情報、会社情報、人口統計情報、位置情報、財務情報、ID情報、防犯・監視カメラデータ、通信情報、アカウント情報	当社は、当社の事業を促進する正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）データ保護法に基づき義務付けられている場合、当社はお客様の同意を取得致します（GDPR第6条(1)(a)）同意は、 compliance@pag.com に連絡することでいつでも取り消すことができます。
システムの管理、運用、テスト、サポートのためのリスク評価と運用管理を実施するため、および当社の情報システムのセキュリティを管理し確実なものにするため	連絡先情報、会社情報、位置情報、財務情報、ID情報、防犯・監視カメラデータ、通信情報、アカウント情報	当社は、当社のシステムの安全性を確保することに正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）
統計・動向分析、市場調査のため	連絡先情報、会社情報、人口統計情報、位置情報、財務情報、ID情報、防犯・監視カメラデータ、通信情報、アカウント情報	当社は、当社の製品、サービス、および事業を理解することに正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）
調査、裁判所命令、法的手続きに対応するため、または違法行為、実際の詐欺または詐欺の疑い、サイバー攻撃、または機密情報の盗難に関する調査、防止、または措置を講じるため、または法律で義務付けられている場合	連絡先情報、会社情報、人口統計情報、位置情報、財務情報、ID情報、防犯・監視カメラデータ、通信情報、アカウント情報	当社は、そうする法的義務を有しています（GDPR第6条(1)(c)）当社は、当社の事業を管理し、すべての調査および手続き等が効率的かつ効果的に管理されることを確実にする正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）
PAGおよびPAGの事業に関する苦情またはPAGに関連する事故を調査および対応し、高い質の維持に役立て、苦情および紛争に対処するため	連絡先情報、会社情報、人口統計情報、位置情報、財務情報、ID情報、防犯・監視カメラデータ、通信情報、アカウント情報
お客様が関心を持つ可能性のある投資または商品に関する情報を提供するため	連絡先情報、会社情報、人口統計情報、位置情報、財務情報、通信情報、アカウント情報	必要に応じて、お客様の同意を得て（GDPR第6条(1)(a)）、または当社の正当な利益に依拠して、お客様にとって有益で関連性があると考える製品やサービスを見つけ、カスタマイズし、提供し、ひいては質の高いクライアントサービスを提供するために使用します（GDPR第6条(1)(f)）。潜在的な商品に関して連絡を受けることに異議を唱える場合、または同意を撤回したい場合は、compliance@pag.comにご連絡ください。
当社が検討している実際のまたは提案された合併、買収、資金調達取引、または合弁事業に関するデューデリジェンスおよびその他の鑑定または評価を可能にするため	連絡先情報、会社情報、人口統計情報、位置情報、財務情報、ID情報、通信情報、アカウント情報	当社は、当社の事業を管理する正当な利益を有しています（GDPR第6条(1)(f)）

PIPLが適用される場合、当社が依拠する法的根拠はお客様の同意です。適用法の下でお客様の同意が要求されない場合には、お客様と締結した契約の履行に必要な場合、法的責任または義務を履行するために必要な場合、公衆衛生上の緊急事態への対応または非常時における自然人の人命、健康、財産、または安全の保護に必要な場合、公共の利益のために

ニュース報道または世論による監視を実施するために合理的な範囲内で個人データを処理したり、公開されている個人データを合理的な範囲内で処理する場合などがあります。

DPDPAが適用される場合，お客様の個人データは、お客様の同意に基づいて収集および処理されます。

お客様がEEA/英国または中国に居住している場合、および/またはEEA/英国または中国に所在するPAGグループ・メンバーとやり取りしている場合：お客様は、当社の正当な利益のために、またはその他の該当する状況において、お客様の個人データの処理が行われる場合、その処理に異議を唱える権利を有します。ただし、すべての場合においてこの要望に応えられない場合があることをご了承ください。

お客様の個人データを収集、使用、開示、その他の方法で処理する場合、当社は、当社に適用されるデータ保護法に基づく関連要件を遵守します。

個人データを提供しない場合の結果

法的義務により、またはお客様もしくはお客様の組織と締結した、もしくは締結される予定の契約に照らして、既出のカテゴリーの個人データを当社が収集する必要があり、お客様から当該個人データを要求時に提供していただけない場合、当社は、当社の法的義務を遵守したり、お客様またはお客様の組織にサービスを提供したり、当社がお客様またはお客様の組織と締結している、または締結しようとしている契約を履行することができない場合があります。そのような場合に、当社はお客様との関係を終了しなければならなくなるかもしれません。

個人データはどのくらいの期間保持されますか?

当社は、お客様の個人データが収集、使用、開示、その他の方法で処理される目的に関連して、規制要件に従って、必要な期間を超えてお客様の個人データを保持することはありません。適切な保持期間を決定するために、個人データの量、性質、機密性、処理の必要性と目的（当該目的が他の手段で達成できるかどうかを含め）、および個人データの不正使用または開示による損害の潜在的なリスク等と共に検討いたします。例外的な場合（係争中の訴訟案件や法律で義務付けられている場合など）では、お客様の個人データを長期間保持する必要がある場合があります。

個人データを誰と共有するか?

当社は、以下の理由により、お客様の個人データの一部を以下のカテゴリーの第三者と共有する場合があります。

投資判断、お客様が当社に保有する投資口座に関するお客様の口座の管理、および/またはPAGによるサービスの提供に関連し、PAGの事業運営を可能にするため、取引執行サービスを提供するブローカー・ディーラー、カストディサービスを提供するカストディアン、その他のビジネス・サービス・プロバイダー
PAGの事業運営、法律、規制、契約上の義務の遵守、および/またはお客様による当社への投資に関連または関係があるPAGのアドバイザー（監査人、法律顧問、税理士など）
当社の事業運営において当社が依存または協力するサービスを提供する第三者（例:お客様の国、管轄区域、または地域の内外で、インフラストラクチャ、プラットフォーム、またはSaaSソリューション、ソフトウェア開発サービス、サイバーセキュリティサービス、情報システム保守サービス、記録管理サービス、またはマーケティングサービス等のプロバイダー）
合併、買収、資産または株式の売却、もしくはその他の事業再編の場合に、当社の事業資産（お客様の個人データを含む）を取得する第三者（例:事業または資産の処分または取得に関連する買い手および売り手）
当社の契約上の義務を履行するため、および/またはPAGがお客様またはお客様の組織と締結した投資および取引に関連する金融および取引の相手方
PAGが（例:事業運営、経営、管理のために）個人データを開示することが合理的に必要または望ましいPAGグループ内の事業体
当社の法的または規制上の義務を遵守するため、またはその目的を促進するために要請があった場合、法執行機関、規制当局、または税務当局およびその他の政府または公的機関または当局

また、関連会社またはサービスプロバイダーのサービスを利用して、必要または適切な場合にお客様の個人データを収集、使用、開示、およびその他の方法で処理する場合があります。当社がお客様の個人データを第三者と共有する場合、当社は通常、その個人データの受領者がそれを収集、使用、開示、およびその他の方法で適切に処理することを確実にするための措置を講じます。

PIPLが適用される範囲で，compliance@pag.com 経由で当社にご連絡いただければ、当社は、PIPLで要求されるお客様の個人データを共有する第三者に関する関連情報を個別に開示し、かつお客様の個人データの安全性を保護するためPIPLで要求されるその他の義務を履行いたします。

個人情報保護法が適用される範囲で、当社は、個人情報保護法で義務付けられている場合、お客様の個人データを他の第三者に開示する前に、お客様の同意を得ます。詳しくは下記までお問い合わせください。

〒105-5533
東京都港区虎ノ門2丁目6番1号
虎ノ門ヒルズステーションタワー33階
PAGインベストメント・マネジメント株式会社
コンプライアンス部
電話：03-4572-8000
電子メール：compliance@pag.com
（ご質問がございましたら日本時間の平日午前9時半から午後5時半の間に受付いたします。土日祝および年末年始を除きます。）

個人データの国際転送

PAGは、複数の法域で事業を展開する多国籍企業です。当社のグローバルな事業を円滑に進めるために、当社は、海外のさまざまな子会社および関係会社間を含め世界中でお客様の個人データを転送またはアクセスを許可する場合があります。当社の主要オフィスのリストは、https://www.pag.com/jp/contact/でご覧いただけます。

また、お客様の個人データは、お客様が所在する国以外に所在する可能性のある上記の受領者と共有される場合があります。

当社がお客様の個人データをお客様の国、法域、または地域以外の受信者と共有する場合、当社は、お客様の個人データが適用されるデータ保護法の要件に準拠した保護措置の対象となることを確実にするための適切な措置を講じます。当社は、例えば、お客様の個人データの第三者受領者と適切なデータ転送契約を締結することにより、これを達成するよう努めます。

欧州への移転：PAGグループ・メンバーまたは第三者からのまたは彼らが発信元であるEU/英国PAGグループ各社への個人データの移転は、標準契約条項または類似のもの、拘束力のある企業準則もしくは移転の特例（例えば、法的請求の弁護のために転送が必要な場合）などの適切なデータ移転契約に依拠して行われます。受領者であるPAGグループのメンバー（以下「輸入者」）の身元および連絡先の詳細は、本プライバシーポリシーの冒頭にあるリンクから入手できます。輸入者が処理する個人データのカテゴリーは、本ポリシーに定められています。また、輸入者は、本ポリシーに定める目的のために、EU/英国外に所在する可能性のある第三者受領者に個人データを転送することができます。輸入者は、データ保護法に基づく適切な保護措置を確保した受領者、または標準契約条項で許可された受領者（これには標準契約条項の締結が含まれる場合があります）に対してのみ、当該転送を行います。

中国への移転：PIPLが適用される範囲で、compliance@pag.com 経由で当社にご連絡いただければ、当社は、PIPLの下で要求される国際データ移転に関する関連情報を別途開示し、また当社はお客様の個人データのセキュリティを保護するために、PIPLの下で要求されるその他の義務も履行致します。

日本への移転：当社がお客様から収集した個人データは、上記の目的のために、日本国外の宛先に転送され、保管される場合があります。お客様の同意に依拠してお客様の個人データを日本国外に移転する場合には、法令で義務付けられている範囲で、お客様の同意を得て個人データを収集した時点で移転先のデータ保護法、および第三者受領者が採用しているその他のセキュリティ対策に関する情報をお客様に提供します。但し、収集時に第三者の受取人や情報転送先が決まっていない場合は、必ずしもそうできるとは限りません。お客様の個人データの収集後に当社がそのような情報を提供できる範囲で、当該情報を請求するには、以下までお問い合わせください。

なお、当社がお客様の同意に依拠せず、お客様の個人データを日本国外に移転する場合には、法令で定められた範囲において、第三者への転送は、その第三者が個人情報取扱事業者と同等の措置を継続的に講ずるために必要な体制として、個人情報保護法施行規則に定める基準に適合する体制を整備している場合に、提供を行います。

インドへの移転：インドからの、またはインドを起点とするインド国外への個人データの移転は、インド政府が規定する制限およびコンプライアンスに従って移転されるものとします。

個人データの保護

当社は、偶発的、違法、または不正なアクセス、収集、使用、開示、コピー、変更、廃棄、違反、または同様のリスクからお客様の個人データを保護することを約束し、そのために合理的かつ適切な物理的、技術的、組織的、および管理上の保護措置を講じています。

ただし、当社は、お客様の個人データが、権限のない第三者によるものを含め、アクセス、収集、使用、開示、コピー、変更、破壊、または侵害されないことを保証することはできません。セキュリティを保証することはできませんが、当社はお客様の情報のセキュリティを保護するよう努めており、情報セキュリティ対策を常に見直し、強化しております。

プライバシー権

お客様がカリフォルニア州の居住者またはインドにお住まいの場合は、このセクションを無視し、本プライバシーポリシーの最後にある「カリフォルニア州の権利」セクションまたは「インドの権利」セクションに記載されている情報をそれぞれご確認ください。

適用されるデータ保護法で規定され、許可されている範囲で、お客様は、当社がお客様について収集、使用、開示、および/またはその他の方法で処理する個人データに関して、次に列記したものを含む以下の権利を有します（特定の条件、制限、および免除の対象となる場合があります。）。

お客様の個人データへのアクセスを要求する権利
お客様の個人データを訂正させる権利
お客様の個人データを消去させる権利
お客様の個人データを制限された目的にのみ使用することを要求する権利
例としてお客様の個人データがマーケティング目的などで処理される事に異議を唱える権利
お客様の個人データの処理に対する同意を撤回する権利
お客様の個人データのコピーをお客様または第三者に転送するよう要求する権利

これらの権利の行使を求めるには、compliance@pag.com までご連絡ください。

また、お客様は、ご自身の個人データの処理について、管轄のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利も有しています。

他のサイトへのリンク

当社のウェブサイトは、第三者のウェブサイト、プラグイン、およびアプリケーションへのリンクを提供する場合があります。当社が本プライバシーポリシーを掲載、リンク、または明示的に採用または参照する場合を除き、本プライバシーポリシーは、第三者のウェブサイトおよびオンラインサービスの個人データの取り扱い、またはその他の第三者の取り扱いには適用されず、当社は責任を負いません。第三者の個人データの取り扱いについては、それぞれのプライバシーポリシーをお読みください。

プライバシーに関する声明の変更と更新

当社は、本プライバシーポリシーを随時更新および変更することがあります。本プライバシーポリシーに重大な変更を加える場合、当社は更新されたプライバシーポリシーを当社のWebサイトに掲載し、該当する場合は、変更に関するお客様の同意を再取得します。すべての変更は、別段の定めがない限り、発行日から有効になるものとします。

質問または苦情

お客様の個人データの収集、使用、開示、その他の処理に関する質問や苦情がある場合、またはお客様の個人データの転送のために実施されている保護措置の詳細をご希望の場合は、compliance@pag.com または、日本の場合は以下に直接お問い合わせください。

PAGインベストメント・マネジメント株式会社は、日本投資顧問業協会に加盟しており、同協会は個人情報保護委員会から認定されている認定個人情報保護団体です。認定個人情報保護団体は、会員であるPAGインベストメント・マネジメント株式会社の個人情報の取扱いに関する苦情を受け付けます。日本投資顧問業協会の連絡先は以下の通りです。

一般社団法人日本投資顧問業協会事務局　苦情相談室（個人情報担当）
〒103-0025
東京都中央区日本橋茅場町1－5－8
東京証券会館7階
電話：03-3663-0505
ウェブサイト：https://jiaa.or.jp/privacy/authorization.html

カリフォルニア州の権利

お客様がカリフォルニア州にお住まいの場合、カリフォルニア州消費者プライバシー法（以下「CCPA」といいます）およびその他の法律により、お客様の個人情報に関して以下の権利が規定されています。

当社が収集する個人情報について知る権利

お客様は、2022年1月1日以降に当社が収集したお客様の個人情報について、以下の情報を当社に求めることができます。

当社がお客様について収集した特定の個人情報
当社がお客様について収集した個人情報のカテゴリー
当該個人情報が収集された情報源のカテゴリー
事業者が消費者について事業目的で売却または開示した個人情報のカテゴリー
事業目的で個人情報が売却または開示された第三者のカテゴリー
お客様の個人情報を収集または売却する事業または商業上の目的

当社がお客様から収集した個人情報の削除を要求する権利

お客様の要求に応じて、法律の例外を条件として、お客様から収集した個人情報を削除致します。

当社が保有するお客様の個人情報の訂正を要求する権利

お客様には、当社が保有する個人情報が正確でないと思われる場合は、訂正を要求する権利があります。当社は、お客様からの訂正要求の対象となる個人情報の正確性を判断するための措置を講じ、その際、お客様が不正確であると特定した個人情報に関する全体的な状況を勘案いたします。当社は、お客様の訂正の要求に関して当社が正しく判断する一助となる為の書類の提出をお願いする場合があります。

カリフォルニア・シャイン・ザ・ライト

カリフォルニア州民法第1798.83条は、「Shine the Light」法とも呼ばれ、カリフォルニア州の居住者は、前暦年にダイレクトマーケティングの目的で第三者に開示された個人情報（該当すれば）に関する情報を毎年無料で請求することが出来ます。当該方法で情報を販売することはありません。

Do Not Track信号

Do Not Track（「DNT」）は、ユーザーが特定のWebブラウザーで設定できるプライバシー設定です。当社はDNT信号に応答したり、受け入れたりしないことにご留意ください。

お客様の権利を尊重する当社の取り組み

お客様が本プライバシーポリシーに記載されている権利のいずれかを行使する場合、当社は引き続きお客様を公正に扱います。お客様が本プライバシーポリシーに基づく権利を行使する場合、お客様は、商品またはサービスの提供を拒否されたり、異なる料金またはレートで請求されたり、他の人と比較して商品またはサービスが異なるレベルまたは異なる品質で提供されることはありません。

お客様の権利の行使と当社の対応方法

お客様の個人情報を知る権利、削除する権利、修正する権利を行使する場合、またはご質問がある場合は、compliance@pag.com までご連絡ください。このような要求については、まず、お客様の要請を受領してから10営業日以内にお客様の要請を受領したことをお知らせ致します。その後、当社は、お客様の要求を受領してから通常45日以内に、可能な限り速やかにお客様の要求に対する実質的な回答を提供しますが、特定の法域または特定の状況下では、お客様の要請の処理に時間がかかる場合があります。お客様の要請の履行に通常よりも時間がかかることが予想される場合は、お知らせします。

当社は通常、要求に応じて対応し、無料で情報を提供しますが、特定の状況では、情報を提供するための管理コストを賄うために合理的な料金を請求する場合があります。場合によっては、法律により、特定の要求への対応を拒否することができます。この場合、当社は、その理由についてお客様に説明するよう努めます。

本人確認 – 知る、削除、または修正の要求

当社は、お客様に2つの個人情報をお伺いし、当社が保持するお客様に関する情報と照合すします。

なお、確実性の要件レベルを満たさず、お客様の本人確認ができない場合は、ご請求に応じることができません。お断りの根拠を説明するためにお客様に通知致します

認定代理人

お客様は、お客様に代わって要求を提出する代理人を指定することができます。当該代理人は、自然人でも事業体でも可能です。

お客様に代わって行動する代理人を指名する場合、お客様と代理人は当社の確認プロセスに従う必要があります。代理人が要求を提出する場合、代理人は、代理人がお客様に代わって要求を提出する権限を持っていることを示す署名入りの許可書を当社に提供する必要があります。また、当社は、お客様に直接本人確認を行うか、お客様が代理人に要求を提出する許可を与えたことを当社に確認する必要があります。

この項は、代理人が有効な委任状に従ってお客様に代わって行動する権限を与えられている場合は適用されないことに注意してください。そのような要求は、委任状に関するカリフォルニア州法に従って処理されます。

インドの権利

お客様がインドにお住まいの場合、お客様は、当社が保持するお客様の個人データに関して、インドのデータプライバシー法に基づく特定の権利を有しており、特定の状況下では、その権利を行使することができます。その権利は次のとおりです。

アクセス：お客様は、以下の事を要請できます。
- 当社が処理している個人データおよび個人データに関して当社が行う処理活動の概要
- PAGが個人データを共有したすべてのデータ受託者およびデータ処理者の身元、および共有された個人データの説明
訂正、完了、更新：お客様は以下の要求を行うことができます。
- 当社が保有するお客様に関する不正確または誤解を招くような個人データの修正
- 不完全な個人データの完成
- 個人データの更新
消去：お客様は、当社が保有するお客様の個人データの消去を要求することができます。かかる要請を受領した場合、PAGは、処理の目的または現行の適用法の遵守のために当該個人データの保持が必要な場合を除き、お客様の個人データを消去致します。
指名：お客様は、DPDPAに従い、お客様が死亡または無能力になった場合に、お客様の個人データに関して上記の権利を行使することができる個人を指名することができます。
同意の撤回：お客様にすでに同意をいただいている場合も、お客様は当該同意を撤回する権利も有するものとします。

これらの権利の行使を求める際には、compliance@pag.com までご連絡ください。