PAGは機関投資家向けのプライベートアセット運用会社です。当社は、一般の個人投資家の方に対する投資アドバイスや投資サービスは提供しておりません。また、当社がチャット、ショートメッセージ、またはソーシャルメッセージングアプリケーションを通じて個人投資家を勧誘したり、個人投資家に連絡したりすることはありません。
2022年4月19日

PAGが支援するAirPower Technologies、シンガポールに本拠を置く Smart Gas社に戦略的投資を実行

シンガポール

シンガポール、2022419- 独立系産業ガスサプライヤーとして中国市場をリードするAirPower Technologies Limitedは本日、シンガポールに本拠を置くクロスボーダーの産業ガス供給業者であるSmart Gas Pte. Ltd. に対して戦略的投資を実行したと発表しました。今回の投資は、AirPower Technologiesで初めてとなる東南アジア市場への参入であり、同社における同地域への参入拡大戦略との一環です。

2004年に設立されたSmart Gas社は、300台を超えるISOタンクおよびISOチューブを保有し、アジア太平洋地域において業界をリードするクロスボーダーの産業ガス供給業者です。同社は、液体ガス製品の調達、流通を手がけており、主な産業ガスサプライヤー、ガス配給/補給会社、およびエンドユーザーに対し、エンドツーエンドの配送ソリューションを提供しています。Smart Gas社は、市場のダイナミクスやサプライヤー/顧客関係のネットワークに関する深い知識に基づき、ガス配給サービス分野において、同地域で業務を展開する主な産業ガスサプライヤーが十分に応えられていないニーズを満たし、バリュー追加型のサービスを提供しています。

AirPower Technologiesは、アジア太平洋地域に焦点を当てた業界をリードするオルタナティブ投資企業であるPAGが支配権を持っています。同社はアジアを代表する産業ガスサプライヤーであり、中国、インド、および東南アジアで業務を展開しています。AirPower Technologiesは、いずれもPAGが支配権を持つYingde GasesおよびBaosteel Gasesが2021年7月に合併して設立された企業であり、中国国内で最大の収益を誇る独立系産業ガスサプライヤーです。同社は設立以来、製造、エレクトロニクス、および医療の各業界に焦点を当て、これらの分野の顧客企業における産業ガス関連ニーズに応えるために、エンジニアリングおよびオペレーションの両面においてカスタマイズされ、差異化されたソリューションを提供しており、東南アジアにおける代表的な産業ガスサプライヤーとしての地位を固めつつある企業です。

今回の両社の合意では、Smart Gas社の現在の株主および経営陣は引き続き従来の役職を維持する一方で、AirPower Technologiesが新たな役職者を任命し、業務機能を追加する予定です。本取引の商業条件は開示されていません。Smart Gas社の株主に対しては、Tardis Capitalが助言を提供しました。

AirPower Technologiesで会長を務め、PAGのプライベート・エクイティ部門で共同ヘッドを務めるウォン・タク・ワイは、以下のように語っています:「弊社は、Smart Gas社をAirPower Technologiesプラットフォームの一員として迎えられることを大変嬉しく思っており、東南アジアのお客様に対してより優れたサービスを提供できる機会を楽しみにしています。」

AirPower TechnologiesでCEOを務めるスティーブン・ファンは、以下のように述べています:「弊社は、Smart Gas社のチームと緊密に連携して、東南アジアにおける弊社の業務をさらに成長させることを楽しみにしています。」

Smart Gas社でマネージング・ディレクターを務めるケネス・パン氏は、以下のように語っています:「弊社は、AirPower Technologiesや、ひいてはPAGを新たな株主として迎えられることをとても嬉しく思っています。」

Smart Gas社について

2004年に設立され、シンガポールに本拠を置くSmart Gas社は、300台を超えるISOタンクおよびISOチューブを保有し、アジア太平洋地域において業界をリードするクロスボーダーの産業ガス供給業者です。同社は主に、液体アルゴンおよび液化炭酸ガスの調達、流通業務を行っており(他の取扱製品には、窒素、酸素、亜酸化窒素、およびその他の特殊ガスが含まれます)、ISOタンク、シリンダ、およびその他の設備を販売しています。同社の顧客としては、東南アジアの主要国、中華圏、韓国、およびオーストラリアにおける大手産業ガスサプライヤー、ガス配給/補給会社、およびエンドユーザーが挙げられます。詳細については、www.smart-gas.comをご覧ください。

AirPower Technologiesについて

AirPower Technologiesは、Yingde GasesおよびBaosteel Gasesが2021年7月に合併した中国最大の独立系産業ガスサプライヤーです。同社は、中国において特に重要な沿岸部の経済回廊を含む24の省、自治区をカバーする135カ所に空気分離施設を保有し、この充実したネットワークを通じて、産業分野におけるブルーチップ企業や、医療および電子製品分野の企業に対して、幅広い種類のガス製品および関連ソリューションを提供しています。同社はまた、インドに本拠を置く産業ガス企業であるNovaAir社の関連企業でもあります。AirPower Technologiesの株式の過半数は、アジアに焦点を当てたオルタナティブ投資企業であるPAGが所有しています。詳細についてはwww.yingde.comをご覧ください。

PAGについて

PAGは、アジア太平洋地域を中心に展開し、クレジット&マーケット、プライベート・エクイティ、および不動産という 3つのコア投資戦略に焦点を当てた、業界を代表するオルタナティブ投資企業です。PAGは、世界的に最も洗練された資産運用会社数社を含む300社近い機関投資家の代理として資本を運用しています。PAGは、2021年12月31日時点で、世界12カ国に主要オフィスを開設し、293名の投資専門家を擁しています また、2022年3月15日時点の運用資産は、およそ500億米ドルに達しています。詳細についてはwww.pag.comをご覧ください。

Media Contacts

AirPower Technologies

PAG

Jennie Zhang

Tim Morrison

メール:ir@yingde.com

メール:tmorrison@pag.com

電話:+852 3100 0068

携帯:+852 9630 2383